PAURA DEL PIANETA ROBOT - All'equipaggio viene affidata una delicata e rischiosa missione: consegnare un pacco sul pianeta del robot dove gli umani vengono uccisi a vista. Bender, incaricato di portare a termine il compito, viene arrestato non appena arriva sul pianeta perche' sospettato di essere un simpatizzante degli umani. Il robot si difende sostenendo di essere invece un acerrimo nemico degli uomini. Fry e Lela, intanto, preoccupati per la sorte di Bender, scendono sul pianeta in cerca dell'amico. Ep. 5 PAURA DEL PIANETA ROBOT - Regia: Rich Moore, Gregg Vanzo - ANIMAZIONE 30' - Stati Uniti D'America, 1999