- PRIMA TV Elise e' una giovane donna in carriera che lavora come vice direttore marketing presso la STEP, una grande azienda di scarpe sportive. Elise e' convinta di ricevere una promozione prima della fine dell'anno, ma Malcom, il suo capo, le annuncia il licenziamento perche' non la ritiene "in sintonia" con la sua azienda e con il mercato a cui deve rivolgersi. I genitori di Elise, Betty e Hank, possiedono una fattoria a nord di New York e ogni hanno, in occasione delle festivita' natalizie, si recano a Manhattan con un carico di alberi di Natale da vendere. Hank si e' appena rotto un piede e non puo' occuparsi della vendita degli alberi. Betty chiede a Elise di occuparsene facendosi aiutare dal cugino Shane. Dopo un po' di resistenza e i consigli della sua amica Nanci, Elise decide di accettare. La vendita degli alberi si tiene per strada e, piu' precisamente, davanti a un negozio di arredamenti il cui proprietario e' Gary Dixon, un uomo austero e pieno di se' che non accetta la presenza...
Regia di Craig Pryce Con Sarah Lancaster, Eric Johnson, Colin Mochrie, Greg Calderone, Lynne Griffin, Derek McGrath, Inga Cadranel, John Bregar, Marqus Bobesich...