SQUADRA D'ASSALTO - I VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLICO ADULTO. Il nuovo capitano del distretto di Farmington, David Aceveda (Benito Martinez), non vede di buon occhio il detective Vic Mackey (Michael Chiklis), perche' usa spesso sistemi poco ortodossi e cerca di contrastarlo con la complicita' di Crowley (Reed Diamond), autista della squadra d'assalto, di cui Mackey e' a capo. Durante un'irruzione in casa di uno spacciatore Crowley perde la vita: e' lo stesso Mackey a sparargli con la pistola dello spacciatore, in modo che tutto sembri perfettamente "normale". Nel frattempo Claudette Wyms (CCH Pounder) e "Dutch" Wagenbach (Jay Karnes) seguono il caso di una bambina scomparsa, che viene tenuta prigioniera da un pedofilo... Guest star: Michael Auteri, Jeremiah Birkett, Amy Bollenbacher, Brian Boone, Jamie Brown, Reed Diamond, Ric Drasin, Percy Foreman, Denis Forest, Juan Garcia, Page Kennedy, Ricki Lopez, Michael Reid MacKay, Andrea Marcellus, Jim Ortlieb, Max Perlich, Tamlyn Tomita Ep. 1 SQUADRA D'ASSALTO - Regia: Shawn Ryan - Cast: Michael Chiklis, C. C. H. Pounder, Catherine Dent, Walt Goggins. POLIZIESCO 60' - Stati Uniti D'America, 2002