Grey's anatomy - quando un cerotto non basta 20â° ep. 2a serie

Descrizione: Dal momento che Miranda, rientrata in servizio attivo, è chiamata in chirurgia, Cristina è costretta a badare tutto il giorno a suo figlio, compito che le risulta decisamente scocciante. George e Meredith continuano a non parlarsi e lei si confida con Derek. Izzie dedica sempre maggiori attenzioni a Danny, allontanandosi da Alex. George continua a flirtare con Callie e a vivere con Burke che, a differenza di Cristina, apprezza molto la sua compagnia. Derek cerca di convincere una paziente affetta da un aneurisma cerebrale a farsi operare ma la donna oppone resistenze poiché, dal momento della diagnosi, il marito ha ricominciato a essere attento e affettuoso nei suoi confronti. Ciò porta Derek a riflettere e a scusarsi con Addison, assumendosi la propria parte di responsabilità nel naufragio del loro matrimonio.