Ufficio del catasto di una cittadina della Svizzera romanda nei pressi di Losanna. Il lavoro si svolge nella solita routine, con molti funzionari che ogni tanto chiudono un occhio e concedono autorizzazioni edilizie al limite della legalità in cambio di qualche bustarella. Finché il Consigliere di Stato responsabile non ingaggia un consulente di Zurigo, Werner Schäfer, per ristrutturare l'azienda. Ma Schäfer ha un soprannome: "Tornado". A Zurigo ha fatto licenziare duecento persone. I funzionari tremano. Berger, che sta per ricevere un'importante promozione, se lo ritrova come vicino di casa e tenta di accattivarsi le sue simpatie accettando di costruire una piscina in comproprietà.
'Regia di Rodney Gibbons Con Rod Steiger, Linda Kozlowski, Ron Lea, Benjamin Shirinian \n'
Questo sito utilizza cookies per migliorare l'esperienza su tv.zam.it