Banco dei pugni - stag. 1 ep. 1

Ep. 1 - Incontriamo i Gold, famiglia che possiede il piu' grande banco dei pegni di Detroit. Con un deposito pieno di oggetti, potrebbero guadagnare molti soldi ma i profitti portano anche grossi rischi.

Oro nel mirino - Les porta Ashley e Seth nel vecchio negozio dei pegni del nonno, nel centro di Detroit. Qui, Les ricorda una spaventosa rapina a mano armata e una sparatoria a cui lui stesso ha assistito.