Ora |
C l a u d i o C a r a m a s c h i Nato a Suzzara (MN) Italia il: 1/7/1940 STUDI Diploma di V° Ginnasiale (lingua straniera: tedesco) - Diploma di Disegno Pubblicitario e di Moda - Disegno Libero del Nudo all'Accademia di Belle Arti di Brera (MI) - Corsi Serali di Inglese e Francese - Diploma di Attore all' Accademmia dei Filodrammatici nel 1962 - Tre anni di studio del Mimo con Marise Flach alla scuola di teatro "P.Grassi " - Due anni di Chitarra Classica alla Scuola Civica di Milano - Tre anni di studio della dizione tedesca per il palcoscenico con la Signora Iva Besson H. Formigoni, ex collaboratrice di B. Brecht al Berliner Ensemble - Febbraio 2003: Mittel Stufe Drei al Goethe Institut di Berlino per lo studio della lingua tedesca.LINGUE e DIALETTI usati per recitare: Italiano, Svizzero Tedesco, Tedesco, Francese, Spagnolo, Veneto, Milanese, Emiliano.Potrebbe farlo anche in inglese qualora si presentasse l'occasione giusta.TEATRO Vent'anni circa di Teatro con i registi C.Fino, Maner Lualdi, G.Colla, N.Ambrosino, Peppino De Filippo, Giorgio Strehler, Virginio Puecher, G.Sbragia, B.Jerkovich, C.Formigoni, M.Vizioli, e altri;in quasi tutti i Teatri di Milano: S.Erasmo, Odeon, R.Simoni, Nuovo, Dell'Arte, Angelicum, Teatro Lirico, Piccolo Teatro, delle Marionette di Via degli Olivetani, dell'Elfo, di Porta Romana, Alla Scala e Piccola Scala;con Attori come Nino Besozzi, Valentina Cortese, Ivo Garrani, Peppino de Filippo, Gino Bramieri. Il Collettivo di Parma, Gianni Santuccio, Lilla Brignone, Ciccio e Franco, Vianello e Mondaini ....numerosissime Tournées in Italia e all'estero come Madrid, Parigi, Berlino (due volte), Vienna, Mosca, S.Pietroburgo, Riga, Tallin, Ludz, Varsavia, Praga...più volte ai Festivals di Teatro di Venezia e di Berlino...in testi di autori come Aimèe, Buzzati, Ambrosino, Pirandello, Shakespeare, Collodi, Armand Gatti, Campanile, G.Ganzini Granata, Sbragia, Molière ecc.in opere musicali moderne di Maderna e Bucchi al Comunale di Bologna con Maderna stesso come Direttore e Gazzelloni al Flauto ...co-Fondatore con Iva e Carlo Formigoni del gruppo Teatro del Sole di Milano.Al Conservatorio di Milano in un Lettura Concerto di "Il sogno di una notte di mezza estate" di Shakespeare e la musica di Mendelssohn col Direttore Bruno Campanella. Nel '93 al Teatro dell'Elfo verrà ripreso in versione spettacolo in una coproduzione Teatro delle Marionette di G. e Cosetta Colla e Teatro alla Scala - Scenografia e Marionette di Veronesi: nel ruolo di Flut/Tisbe con Marco Balbi protagonista in quello di Bottom.2006 in “Pinocchio” di C.Collodi con il Teatro di Marionette e Attori di G. e Cosetta Colla all’Auditorium di RomaHa lavorato tantissimo per la RAI, sia in radio che in televisione, a Milano, a Roma e a Torino, per la Radio e la Televisione Svizzera Italiana ed ha avuto anche un'esperienza alla Radio Svizzera Tedesca di Zurigo con Maria Becker, in zurighese.CINEMA "Un figlio d'oggi" di M.Girolami con Gino Cervi (1960) "Letto di sabbia" di A. Principe (1961) "I Fabbricasvizzeri" di R.Lyssy - Recita in zurighese in diretta, poi si doppia sia in italiano che in tedesco (1978) (coprotagonista) "La mort de Mario Ricci" di Claude Goretta, con G.M.Volonté e M. Noel, in francese, in diretta (ruolo di secondo piano) (1982) "Domani si balla" di M.Nichetti con P.Stoppa e M.Melato (1982) "Sapore di Mare" di C.Vanzina con Virna Lisi (1982) "L'Articolo Due" di M.Zaccaro (1997) TELEVISIONE "Heimkehr nach Deutschland" in un ruolo scritto apposta per lui da Manfred Grunert con la regia di E.Piper con Paul Dalke e Eva-Maria Hagen- in tedesco per la ZDF - Tema: la divisione della Germania(coprotagonista) (1980) "Haus im Süden" di Sebastian Schröder per la ZDF, ÖRF, SDF (1982) "Assunta" di Carlo di Carlo, l'allievo e collaboratore di M.Antonioni, con dialoghi improvvisati da noi attori in tedesco e in italiano: abbiamo lavorato su canovaccio, per la ZDF - Tema: rapporti Nord-Sud in Europa (protagonista maschile) (1981) "Avanti, avanti" di R.Graf per la Bayerisches Fernsehen, in italiano. Ha preso un premio. - Tema: la lingua italiana ai tedeschi (protagonista) (1983) "Feuer Bohne" di C.Holldack in tedesco, per la ZDF - Serie - Tema: integrazione e non degli italiani emigrati in Germania (coprotagonista) (1985)“Son tornate a fiorire le rose” di Mino Müller – TSI (CH) - 1986 "Goldjunge" di Sven Severin per la BR Bayerischer Rundfunk - Commedia - (1987) "Russiger Wind" di Braun - Serie per la ZDF - In spagnolo e tedesco - Tema: gli stranieri in Germania ( ruolo di secondo piano) (1991) "Lilly Lottofee" con la regia di Michael Verhoeven regista già premiato con l'Orso d'Oro a Berlino per il bel film "Das schreckliche Mädchen" con Senta Berger - Serie satirica in italiano e in tedesco per la ZDF (coprotagonista) (1991) "Ein Tiger auf Mallorca" di M. Scholz - Film TV, in spagnolo e tedesco, per la ZDF - Ruolo di antagonista con Heinz Reindke - Tema: il porto di Amburgo in forte disfacimento in versione commedia molto satirica contro il cinismo dei nuovi uomini d'affari. (1991) "Verkaufte Heimat" di G. Friedel per la TV austriaca, tedesca e italiana. Serie in italiano e in tedesco - Ruolo negativo di coprotagonista - Tema: il terrorismo nel Sud Tirolo negli anni 60 e relativa denuncia dell'esistenza di una organizzazione chiamata GLADIO (1993). "München 7" di Franz X. Bogner con la sua regia - Serie comica in dialetto bavarese di 13 puntate della Bayerischer Rundfunk per questa Televisione e per la ARD con un divertente personaggio fisso.La serie ha vinto il Grimme Preis con particolare menzione per tutti gli attori. (2003 - 2006) Ha partecipato anche a serie televisive come: Il Commissario Faber regia di Werner Masten con K.Wennemann (1987), l'Ispettore Derrick con H.Tapper (1982), Happy Holiday (13 puntate) con Elke Sommer (1992), il Commissario Kluge, Soho, Stefany (1999), ecc.Le esperienze di insegnante e le numerose sperimentazioni in campo "sociale", comprese quelle di volontariato, vorrei tralasciarle mentre accennerei a quelle di scrittore e di regista.SCRITTORE Per le radio: RAI di Milano e RSI di Lugano assieme alla scrittrice G.Ganzini Granata in generi che vanno dal giallo, alla rivista musicale e alla riduzione di novelle o racconti classici e non. Una trasmissione televisiva per ragazzi per la TSI di Lugano.SCRITTORE E REGISTA Cabaret, drammi e testi per bambini o per i suoi allievi in vari corsi di teatro tenuti a Milano, a Bologna e in Svizzera.Per il Teatro Dimitri di Verscio (CH) dove ha anche insegnato a lungo ad allievi di varie nazionalità e lingue.Per il gruppo Teatro senza Parole di Milano, un gruppo di Mimo formato da non-udenti, con il quale ha vinto a Parigi nel '71 il secondo premio con un pezzo inventato da lui al Festival Internazionale organizzato dall'UNESCO al Palais de Chaillot.Per il Teatro Chapiteau di Wiesbaden